• Rio de Janeiro 사무소 업무 개시 2:26
  • Rio de Janeiro 사무소 업무 개시 2:26
  • Rio de Janeiro 사무소 업무 개시 2:26
  • Rio de Janeiro 사무소 업무 개시 2:26
  • Rio de Janeiro 사무소 업무 개시 2:26
  • Rio de Janeiro 사무소 업무 개시 1 d 14:26
  • Rio de Janeiro 사무소 업무 개시 1 d 14:26
  • São Paulo 사무소 업무 개시 2:26
  • São Paulo 사무소 업무 개시 2:26
  • São Paulo 사무소 업무 개시 2:26
  • São Paulo 사무소 업무 개시 2:26
  • São Paulo 사무소 업무 개시 2:26
  • São Paulo 사무소 업무 개시 1 d 14:26
  • São Paulo 사무소 업무 개시 1 d 14:26
  • Tokyo 사무소 업무 개시 3:26
  • Tokyo 사무소 업무 개시 3:26
  • Tokyo 사무소 업무 개시 3:26
  • Tokyo 사무소 업무 개시 3:26
  • Tokyo 사무소 업무 개시 3:26
  • Tokyo 사무소 업무 개시 1 d 3:26
  • Tokyo 사무소 업무 개시 1 d 3:26

업무 분야

특허 심사

Licks Attorneys stands out in this area. Our team of patent litigators, known as one of the most acclaimed in Brazil, provides high-quality client services. From first filing an application, to the last appeal and post-grant opposition, we make sure we offer the best legal support and strategic counseling according to each client’s need.

Our goal is to always seek the most extensive patent protection possible for our clients – taking IP rights to a higher level in the country. We are analytical, anticipate potential barriers and have the proven expertise to maximize the availability of strong and enforceable patent rights.

Experienced both academically and practically in the US and Europe, our partners understand the similarities and differences of claim drafting and interpretation in different countries. Our technical team also handles matters in areas such as chemistry, biotechnology, pharmaceuticals, mechanics, electronics and telecommunications.

When it comes to foreign clients, we offer cost-effective translation of documents into Portuguese (Brazil’s national language). Also, our prosecution team is fully integrated with our licensing and litigation areas. Licks Attorneys is able to offer a complete range of services concerning acquisition, enforcement and licensing of patent rights in Brazil.

In this highly competitive market it is of the utmost importance to understand our clients’ businesses and the relevance of a strong trademark protection to preserve the reputation and distinctiveness of their products and services.

Licks Attorneys has assembled a team of the most experienced trademark lawyers in the country and offers a full range of services from search to appeals, including the protection of domain names, trade names and defense of every aspect of our client’s marks before BPTO and courts.

Also, our client-driven approach allows us to think strategically in every issue and to develop sound enforcement strategies. We assist our clients in a variety of matters ranging from sending and responding to cease and desist letters to licensing the trademark or litigating up to the higher courts.

Brazilian Copyright Law protects a wide range of intellectual works. That includes artistic, scientific, literary, theatrical, musical, visual, audio-visual works and so on. Moreover, software is also protected by copyright in Brazil. The importance of copyright protection has been elevated to unprecedented levels in IP history with the growing relevance of information based companies and a variety of industries such as software, media and entertainment.

Licks Attorneys offers comprehensive copyright counseling and litigation services to assure our clients the adequate protection in every situation. Our team is prepared to give assistance in any copyright-related matter, from advice on the protection, licensing and registration to counseling regarding complex technology-based copyright issues – such as software and internet application for copyright licensing and enforcement.

We are ready to assist our clients in order to secure the most extensive possible protection where only copyright is available and where the law allows it to be used alongside rights such as trademarks and the protection against unfair competition.

The intellectual property right in Brazil, when it comes to plant variety, is obtainable through a grant of the so-called Plant Variety Protection Certificate and regulated by Law #9,456. In fact, this grant gives the right to stop free use of plants, reproduction of parts or vegetative propagation. Therefore, this sui generis protection model promotes continuous investment in the costly process of plant breeding.

With a deep knowledge of such characteristics, Licks Attorneys has assembled an experienced staff (several consultants have decades of practice). We are able to fully assist plant breeders from around the world that seek protection for their plant variety in Brazil.

외주 번역 정책

Licks 소속 변호사들은 기술 언어의 보편성을 믿으며, 고객에게 자문, 출원, 심사 등과 관련하여 가능한 최고 수준의 서비스를 제공합니다. 브라질 지적재산권 및 식품의약 송무 분야에서 가장 명성 높은 로펌 중 하나인 저희는, 심사 업무 역시 송무 분야에서의 경험에 따라 문제를 미리 예측하고 집행가능한 권리를 최대화하는 능력에 기반하여 수행합니다. 저희 펌의 파트너들은 미국과 유럽에서 학술 및 실무 경험을 쌓은 바 있어 각국에서의 고소장 작성에 따르는 유사점과 차이점에 대한 높은 수준의 이해를 자랑합니다.

물론 저희는 관련 문서의 브라질의 공식 언어인 포르투갈어로의 번역 및 브라질 법에 따른 고소장 작성의 중요성 역시도 이해합니다. 번역은 실시가능성, 발명 명세서, 균등론 및 기타 관련 이슈에 있어 특히 중요합니다.

그러나 동시에 저희는 2000년 런던 프로토콜 등에 따른 국제 특허 시스템의 발전 역시 숙지하고 있으며, 번역의 중요성의 과도 평가는 비생산성 및 과도한 비용이라는 결과를 초래할 수 있음을 이해합니다. 따라서 저희는 고객과의 협력 하에 번역 필요 충족을 위해 가장 비용 대비 효과가 높은 방법을 찾는 것을 목표로 합니다.

이러한 이유로 저희는 서비스를 경쟁력 있는 가격에 제공할 수 있으며, 고객에게 각각의 출원에 대해 청구될 정확한 비용을 미리 알려드리고 있습니다. 따라서 각 출원을 위한 업무량 역시 고객의 지시에 의해, 아래의 구분에 따라 결정됩니다.

표준 출원: 일반적 수준의 업무량

중요 출원: 브라질 내 강도 높은 보호의 가능성 증가 또는 고객이 요청한 특수한 이슈 해결을 위해 상세한 분석이 필요한 경우.

전략적 출원: 특수한 절차를 필요로 하는 민감 제품, 블록버스터 및 복잡한 사안 등.

앞서 언급하였듯 저희의 최우선 과제는 고객이 브라질 내에서 보호를 받을 수 있도록 도와드리는 것이며, 이는 단순한 언어의 문제가 아님을 이해합니다.